Dan „Putzbüdel“ in eeigen Huus !
För Kinner is de Besöök bi dan Putzbütel nich jümmers een Vergnögen. Besonners nich, wenn de Papa de Putzbüdel is. Mien Broder wär drei Johr jünger, he hät ok blonde Locken hat. Dat wär watt för uns Frisörin ! “Hier ein Löckchen, da een Löckchen aber man bloots nich afschnieden “!
Ik dagegen har man dünne, glatte Hoor wärn ja nich so intresant. De müssen nur rünner und an de Sieden schön kott !! Schön na achtern kämmen, denn noch een Well vörden rin, und noch fastklewt mit Fixativ, un fardig. Man wär ik dor füünsch !!
Los güng de Arger aber schon mit dan Kinnerstohl:
Wenn uns Papa mi bi de Hoor harr, denn so müss ik up dann Veerbeiner (Bild links). Denn so güng dat los, rünner mit de Dinger !
Deshalv wär uns Gesell ok mien Favorit, bi em‘ wär ik schon groot und künn up da grooten Stohl. De Hoor würn ok nich so kott, und ne Well gew dat schon gornich ! Nu erst wär ik glücklich !
„ Dat duert aber ok sien Tied, eh man sien Öllern groot hät “ !
—–
De Putzbüdel wär fröher wie een „WhatsApp Gruppe“
Uns Papa käm ut Asendörp und hät öft mool bi Scharfenberg, in Zimmer 1, Hoor schneen. Dor is ok mien Mama, bi Käthe Scharfenberg, in Stellung wesen. Düsse Biller sind ut de 50 Johrn. Uns Öllern hebbt ehr Geschäft bi „Sweden Willi“ in de Enge Straat hat. Dat Huus hebbt wie uns deilt mit Familie Karl Zimmermann.
Nu aber to dan Putzbüdel, mit dan „Putzbüdel“ hätt man fröherTiens einen Büdel meent, wo de Babier sien Warktüch in har.
Daumals wär bi dan Putzbüdel tämlich veel los. De Kerdels, meist ut de Landwirt-schaft, kämen meist alle 2-3 Weeken . Bi schlechtet Weer för de Feldarbeit künn man hier schön Klönen. De Ohlendörber hebbt hier de Ramßler dropen und über de Arbeit vertellt. Käm nu de nächte an de Reeg, hör man öft: Goh du man eist, wie snackt grad so scheun ! – Tau scheun, und up düsse Ort hät de Putzbütel mehr weten as de Gastwirt.
Bi de Kerdels kämen de Oolen eenmol de Week taun Rasieren. Nicht to verwesseln mit de rund 25 Rasierkun’n de Sünndags üm 8 vör de Kark und to dan Fröhschoppen müssen. Wenn de Laden vull wär käm dat schon mal vör, dat een Opa een Stunnen töft hät, mit eenmal stünn he up und wull wär na Huus hin, „nu töw doch, du büst glicks anne Reeg !“ >> Nützt nichts, ick heff vergeten mien Tähn into setten !!
De Frroonslüüd hebbt bi so’n Frisörbesöök öft noch mehr Tied verbröcht. Den so hät se mit Strick- Häkel- oder Knütt Tüch andropen.
Daumals geev dat noch keen Handy to’n speelen !! De neisten Illustrierten hät man ok gern mal lest. Bi so’n Duerwell müss man öft schon mol 3 Stunn taubringen. In de Nahkriegstied müssen de Froons noch Brikett för warm Woter mitbringen. Naher bi dat Betohlen, hebbt de Froons von de Hökerladens, ok schon mal dan „Anschriewzettel“ von Inkööp mitbröcht to’n afreken. —
Mit de Energieversorgung wär dat ok so’n Saak. Vör de Festdaag wären Duerwelln nur abends möglich. Der Strom von de Seev hät nur af 20 Uhr nich mehr schwankt und utsett.
Ja, so wör dat !! seggt Ingo Pape
Wer Dag för Dag sien Arbeit deit
und jümmers op sein Posten steiht,
und deit dat got und deit dat gern,
de schall sick ok mal amüseern !