Nu is dat sowiet… … nu is wär de 15. März
De Froons hebbt een Reis na Rom makt, un hebbt di doch dat Corona – Virus mitbröcht. Tweimool hät de Test anschlahn un den‘n käm noch een PCR Test. Nu hät man dat denn ok schriftlich kreegen vun dat Gesundheitsamt:
Anordnung von Schutzmaßnahmen, Genesungsnachweis :
See hebbt sik vun 17.03.22 bet 26.03.22 häuslich abzusondern (Quarantäne) Den so wär man jümmers noch „positiv“ ober twei Daag löter (28.3.) in dat Testcenter gäw dat een „Negativ Bestätigung“ up dat Handy. De 10 Daag wärn ja beten watt langwielig und de Kinner hebbt de Soken ut dan Edeka- Markt eenfach vör de Tör stellt. Na twei Daag hät mi dat denn ok erwischt, un ik heff den’n ok Post vun dat Amt kreegen. Also hät dat heeten keen Besök und keen Kontakt to de Lüüd in de Familie.
At Rentner hät man joo keen Problem dormit, so kann man jo eenfach ut dat Finster kieken ! Ik bün den ok sofort in dan Keller gahn, dor bün ik den‘n ok „kontaktfrei“ wesen.
– Wat sünd schon 10 Daag na twei Corona-Johrn. –
Nu is dat ober schon söß Weeken her, dat Corona-Virus is nu weeg, ober de Symtome noch lang nich. Ut dan Keller bün ik ruut, aber bin jümmers noch maddelig, kaputt un antriebslos, wie man dat hüüt so nennt. De Doktersch meent, man nich gegen angahn un aftöben, kommt als wedder in de Reeg.
Dan April öber hät man veel öber Erleichterungen snackt, un so hebbt de Kinner in de School ok keen Snutenpulli mehr drägen bruukt. De Maske in de Geschäften is ok keen Plicht mehr. Dat wär den’n ok een Erleichterung !!
Hät man dan ingeschränkten Inkööpsbummel, wie in dan sogenannten „Lockdown“ hat, dor güng dat nur mit de drei „A’s“, vun wegen Arzt – Aldi – Aftheeken, un jümmers up de Jacht na Kloopapier. Een poor Bökerstuven hebbt den‘n an Finster jümmer Saaken verköfft. Nix mit stöbern und smökern, ne, allns vörbetellen.
De Renner wärn: Kerkeling sien: Ik bün denn mal weeg !, oder Horst Lichter sien: Ik bün den mal still ! Ik heff na dan Brauereiführer söcht: Ik bün den mal vull. … ober dat wär vergräpen. Ja, de Geschmäcker sün‘d verschieden !
Ingo Pape in Mai 1922
Watt is mit Corona in Juni un Juli 2022 ?
Is nu all’ns vörbi ? …. de Ferien gaht los, un de Lüüt wütt in Urlaub !
Nu is de Summer dor un all de Lüüd sünd wer frei von de meisten Inschrinkunhgen. Bi dan Dr. muss nu noch een Mask drägen, sünnst is all’ns klor. All de Fiern de utfalln sünd in Sport un Kultur, Flohmärkte un Festivalls is wär in vulln Ümfang to geneiten. Schützenfest in Ohlendörp is ok all wesen, doch dor sünd ebenso in Jüsborg, sün veele mit een Infektion trüch kommen. Bi dat Danzen oder an Tresen, wer weet dat schon. Öberall luert de Virus up seine Opfer, Vorbie also is dat lang noch nich. Ik bün mit dan Bus na dan Tegernsee reist. Dat weer is goot wesen, de Lüftung in dan Bus is meist beten to kolt wesen. Na de Hinfohrt müss de Busfahrer positiv trüch na Harsefeld. Een Neien is denn komm un an annern Dag güng dat programmgenau wieter. Nu aber hät dat na jeden Fröhstücksgenuss eist mal een Gemeinsamen Test geben, un denn güng dat los in de Bargens. Ein herlichen Urlaub, doch jümmers dat blöde Geföhl und de Angst vör de Krankheit. An letzden Dag müssen ok een Paar noch in Quarantäne för 5 Dag (Urlaubsverlängerung, so to seggen). Een Poor hät sik positiv test at see in Huus wesen sünd. Alles een tämlich unsichere Saak mit dat Virus. De Inzidenzen sünd ok tämlich steegen, seggt de Winser Zeitung !
Na 10 Dag Quaratäne bün ik sülvens nu all 12 Weeken in „Long Covit“ – Behandlung, ahn Erfolg. Veele Gebreeken hebbt mi tämlich lahm sett. Maddeligkeit, wie dat up platt heet, keen Mumm in de Knoken, und de Kopp is jümmer een beten verquast un achteran. Hoffen kann man jo jümmers, aber bilütten langt dat den ok ! Watt nicht to kott kommen deiht, is de Schlaap, mäuch is man ümmerto; denn so kann man ok nich soveel verkehrt moken, seggt mien Naber. – – So, un nu mut ik mi eistmal hinlenggen, is wär genauch för dan Moment.
Schützenfest in Ramßel steiht för de Dör, doch sünd ok de Schaustellers dor? Hebbt de noch Lüüt de de Fohrgeschäfte upbaut? De Gastronomie is ok in de Bedrullje vun wegen dat Personal. – Man sall öber Politik nich diskutiern un snacken, ober sied Februar is in Europa ja Krieg. Veeles is ut de Bohn lopen und ok de Priese sünd düchtig steegen. Vun de Energie un Lebensmittel, alln‘s is bannig düer worn.
Dütt Mallör nu noch na twei Johr Corona. Dat hät uns jüst noch fehlt !
IPR in Juli 2022
August 2022
Corona is na dan’n warmen Summer ümmer noch Thema. De School schall nu ok wär losgahn, ober watt ward mit de Kinner? Mööt se wärne Maske drägen oder künnt se mool de Snutt vun dan Schoolmeister tosein kriegen, na drei Johrn.
De öllern Minschen hebbt ok noch ehr Probleme mit de Masken. Tohuus geiht dat ja noch , ober bi dan Doktor, in de Bahn und dann Bus !? Mien Naber schimmp eist gistern wär, he müss wär trüch na Huus vun de Haltestell; denn he har de Mask vergeeten. Und ik at Brillendräger heff kum noch Platz achter de Ohrn. Mannich‘een Gummiband sitt so stramm, dat de Ohrn meist na vörden klappt. Bi dat afnehmen vertüddelt sik dat Band noch mit dan Brillenbügel, und wenn denn noch dat Pech hest, ward dien Hörgerät noch rutkatapultiert, schimp he, un wär bannig in de Brast. Wenn du den‘n an de Kass steihst, denn krieg dat man erst mol wär in de Reeg !! —
Vördeil hät so een Mulltasch nur bi dan Tähnarzt, un de „Drütten“ kannst eenfach mit de Post schicken, sütt ja keen’een, wenn de ünnerwegns sünd !
Na miene Corona Infektion in März heff ik nu al 15 Weeken „Long-Covit“ . Is nich grad scheun sowatt, weil man veel kaputt und möch is öber dan ganzen Daag. Arbeit in Gorden hät man jo nich, weil so bilütten als verdröcht is.
Dor mutt man ober dörch, seggt mien Doktersch !!
Text: Ingo Pape
Keen nu Affstand hölt,
kann sick löter wär umar’m !“
—————————————-
Dat löppt sich allen’s wedder trecht !!